Bonjour à tous. comme vous l'avez peut être déjà remarquer working class heroes est de en plus présentes dans l'univers Green Day! Alors j'ai essayer de comprendre les paroles et d'un trouver le sens au moins pour savoir pourquoi ils l'ont choisi pour défendre le darfur.
Tout d'abord vous pouvez lire les paroles ici:
http://greendaypunkweapon.free.fr/paroles_working.phpJ'ai aussi trouver sur wikipédia une interpréatatio qui disait quelques choses dans le genre que la chanson dénonçait l'alienation et le problème des status sociaux.
En lisant plusieurs fois la chanson je me suis rendu compte que c'était vraie. C'est à dire que Jhon Lennon dit que dès le plus jeune âge la société fait tout pour casser les gens (et probablement de les empêcher de réaliser leur rêves) pour choisir plutôt une vie bien ranger ou on travail comme gentil petit citoyen. C'est pourt ça que "a working class hero is something to be" est répéter souvent. On peut le traduire par "tu doit devenir un héro de la classe ouvrière".
De plus c'est dit, dans le deuxième couplet que c'est une sorte d'harcelement permanent pour vraiment changer les esprits et les manière de penser dès qu'on est enfants.
Dans le troisième couplet, c'est dit que les mentalité on bien réussi à être modeler si bien que les gens qui on fait ce qu'on leur à dit et on oublier leur rêves croivent réellement qu'ils ont bien fait et ce croivent libre, sans distinction de classe, etc.
Dans le quatrième couplet lennon dit que la société à appris à se faire un masque pour toujours être hypocrites et ne pas dire ce qu'on pense, faire les choses dans le dos des autres ("but first you must learn how to smile as you kill")
Je crois que je commence à comprendre pas trop mal cette chanson. Après il faut en savoir plus sur la situation au darfur pour encore mieux l'interpréter mais déjà rien qu'avec la chanson on peut penser que là bas, l'Etats et des mecs qui travaillent pour eux forcent les gens à penser d'une certaine façon et pas d'une autre. Et c'est probablement pour ça qu'il y a un génocide, pour faire un exemple et forcer les gens à penser et agir comme l'Etat le veut.
maintenant c'est à vous de dire ce que vous en penser!
Accueil 
Dernières images 
